Komisarz Joona Linna próbuje nawiązać kontakt ze świadkiem brutalnego morderstwa, które miało miejsce na przedmieściach Sztokholmu. Świadkiem jest nastoletni syn zamordowanej rodziny, któremu udało się przeżyć masakrę, ale z powodu szoku nie jest w stanie opowiedzieć o tym, co się stało. Jego starsza siostra zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Walcząc z czasem, Linna postanawia namówić do współpracy hipnotyzera Erika Marię Barka, by wprowadził chłopca w stan hipnozy i spróbował wydobyć z niego informacje o przebiegu tragicznych wydarzeń.