IV MIĘDZYNARODOWY FESTIWALU FILMÓW ANIMOWANYCH ANIMATOR 2011

15-21 LIPCA 2011

WWW.ANIMATOR-FESTIVAL.COM

PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR 2011

Tradycyjnie, kino Muza stanie się sercem FESTIWALU ANIMATOR za sprawą konkursowych projekcji, które odbędą się w kinie Muza. Zobaczymy filmy z Polski, Niemiec, Francji, Rosji, Portugalii, Chin, USA czy Tajwanu.

Filmy konkursowe będzie oceniało międzynarodowe jury.

Nasi widzowie, jak co roku, mają szansę przyznać NAGRODĘ PUBLICZNOŚCI!
Karty do głosowania będzie można otrzymać przed każdym seansem, a następnie złożyć je w  wyznaczonym miejscu w holu Kina. Zapraszamy do udziału w plebiscycie publiczności – wśród uczestników będziemy codziennie losować nagrody: katalogi Festiwalu Animator, zaproszenia na dowolny seans w Muzie, filmy animowane na DVD ufundowane przez TiM Film Studio (www.timfilmstudio.com.pl).   Listy nagrodzonych osób będziemy publikować na Facebooku.

NA WSZYSTKIE SEANSE KONKURSOWE WSTĘP WOLNY!
BEZPŁATNE WEJŚCIÓWKI na projekcje konkursowe można odbierać w kasie kina na godzinę przed seansem.

KONKURS - przegląd I /70 min./

Sobota - 16 lipca, godz. 11.00, powtórka: godz. 20.00

Grand Café, reż. Bogdan Mihăilescu, Rumunia, 2010, 8'54"

Coś w tym gatunku, reż. Urszula Palusińska, Polska, 2010, 6'38"

Sonntag 2 (Sunday 2), reż. Jochen Kuhn, Niemcy, 2010, 11'30"

La femme du Lac (The lady of the Lake), reż. Mathilde Philippon-Aginski, Francja, 2010, 14'50"

Baka!!, reż. Immanuel Wagner, Szwajcaria, 2010, 7'34"

Erintes (Touch), reż. Ferenc Cakó, Węgry, 2010, 6'30"

Cleo's Boogie, reż. Collective Camera-etc, Belgia, 2010, 6'21"

Lose This Child, reż. Yuval & Merav Nathan, Izrael, 2010, 3'43"

Eye Liner, reż. Joanna Priestley, USA, 2011, 4'

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

KONKURS - przegląd II /70 min./

Sobota - 16 lipca, godz. 12.30, powtórka: godz. 21.30

Paths of Hate, reż. Damian Nenow, Polska, 2010, 10'25"

Hail, reż. Emily Hubley, USA, 2011, 3'07"

Belleville, reż. Pascale Guillon, Niemcy, Francja, 2009, 5'26"

Crossed Sild, reż. Lea Vidaković, Ivana Bošnjak, Norwegia, 2010, 12'16"

The Tannery, reż. Iain Gardner, Wielka Brytania, 2010, 5'30"

Princesse (Princess), reż. Frédérick Tremblay, Kanada, 2010, 11'

Deyrouth (Beiroot), reż. Chloé Mazlo, Francja, 2010, 17'

Był sobie król, reż. Tytus Majerski, Polska, 2011, 5'15"

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KONKURS - przegląd III  /70 min./

Niedziela - 17 lipca, godz. 11.00, powtórka: godz. 20.00
Protozoa, reż. Anita Kwiatkowska-Naqvi, Polska, 2010, 5'35"

Night Hunter, reż. Stacey Steers, USA, 2011, 16'

The Day I Turned Into a Ghost, reż. Ines Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser, Niemcy, 2011, 3'44"

Chroniques de la poise (Sticky Ends), reż. Osman Cerfon, Francja, 2010, 6'17"

Amar, reż. Isabel Herguera, Hiszpania, 2010, 8'08"

Zhila byla mama (Once upon a time there lived a mother), reż. Anna Artemyeva, Rosja, 2010, 7'30"

Co się dzieje gdy dzieci nie chcą jeść zupy, reż. Paweł Prewencki, Polska, 2011, 8'30"

Junk, reż. Kirk Hendry, Wielka Brytania, 2011, 6'30"

El silencio habita en tu ventana (Silence lives within your window), reż. Cecilia Traslaviña, Kolumbia, 2010, 7'40"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KONKURS - przegląd IV /70 min./

Niedziela - 17 lipca, godz. 12.30, powtórka: godz. 21.30

Les Journaux De Lipsett (Lipsett Diaries), reż. Theodore Ushev, Kanada, 2010, 14'35"

Wolves, reż. Rafael Sommerhalder, Szwajcaria, 2009, 5'56"

Szafa Zbigniewa (Zbigniev's Cupboard), reż. Magdalena Osińska, Wielka Brytania, Polska, 2010, 15'18"

Nasos Verbannung (The Banishment of Naso), reż. Konradin Kunze, Niemcy, 2010, 4'17"

Viagem a Cabo Verde (Journey to Cape Verde), reż. José Miguel Ribeiro, Portugalia, 2010, 17'

L'Oeil du paon (The peacock eye), reż. Gerlando Infuso, Belgia, 2010, 13'

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KONKURS - przegląd V /70 min./

Poniedziałek - 18 lipca, godz. 11.00, powtórka: godz. 20.00

Please, Call back Later, reż. Yulia Ruditskaya, Białoruś, Korea, 2010, 5'15"

Drakula, reż. Piotr Bosacki, Polska, 2010, 10'10"

Schlaf (Sleep), reż. Claudius Gentinetta, Frank Braun, Szwajcaria, 2010, 4'09"

The Cage, reż. Mohammad Kheirandish, Iran, Wielka Brytania, 2011, 6'08"

Junk Palace, reż. Lyon Hill, USA, 2010, 14'30"

Life Of Mussels, reż. Klaus Hoefs, Niemcy, 2011, 17'

The Limerickee, reż. Joseph Childs, Wielka Brytania, 2010, 8'22"

Drżące Trąby, reż. Natalia Brożyńska, Polska, 2010, 3'30"

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KONKURS - przegląd VI /70 min./

Poniedziałek - 18 lipca, godz. 12.30, powtórka: godz. 21.30

La Tranchee (The Trenches), reż. Claude Cloutier, Kanada, 2010, 6'52"

Porozmawiaj z nim, reż. Agata Prętka, Polska, 2010, 7'30"

Sinna mann (Angry Man), reż. Anita Killi, Norwegia, 2009, 20'

The Renter, reż. Jason Carpenter, USA, 2010, 9'52"

Kto by pomyślał?, reż. Ewa Borysewicz, Polska, 2009, 10'41"

Joakkino Rossini, reż. Oxana Cherkasova, Rosja, 2011, 15'

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KONKURS - przegląd VII /70 min./

Wtorek - 19 lipca, godz. 11.00, powtórka: godz. 20.00

L'Annee de L'Os, reż. Chris Lavis, Maciek Szczerbowski, Kanada, 2010, 7'

La fille & le chasseur (The girl & the hunter), reż. Jadwiga Kowalska, Szwajcaria, 2010, 5'23"

Plato, reż. Léonard Cohen, Francja, 2010, 7'50"

Snępowina, reż. Marta Pajek, Polska, 2011, 14'09"

Mondo's Search for the Sun, reż. Jana Prchalova, Wielka Brytania, 2010, 11'10"

Os Olhos Do Farol (The Eyes of the Lighthouse), reż. Pedro Serrazina, Portugalia, Holandia, 2010, 15'

Keha malu (Body Memory), reż. Ülo Pikkov, Estonia, 2011, 9'25"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

KONKURS - przegląd VIII /70 min./

Wtorek - 19 lipca, godz. 12.30, powtórka: godz. 21.30

Dobro, Piękno i Prawda, reż. Balbina Bruszewska, Polska, 2011, 6'13"

Det siste norske trollet (The Last Norwegian Troll), reż. Pjotr Sapegin, Norwegia, 2010, 12'30"

Paris Recyclers, reż. Nikki Schuster, Austria, 2010, 5'50"

Sk8rz, Robin Todd, reż. Wielka Brytania, 2011, 8'

Conto do Vento (Tale of the wind), reż. Cláudio Jordão, Nelson Martins, Portugalia, 2010, 12'

Noise, Katarzyna Kijek, reż. Przemysław Adamski, Polska, 2011, 6'42"

Little Deaths, reż. Ruth Lingford, USA, Wielka Brytania, 2010, 11'45"

Świteź, reż. Kamil Polak, Polska, 2010, 20'

ORAZ FILM WYBRANY PRZEZ WIDZÓW W CZASIE POKAZÓW 'ANIMATOR BEZ SELEKCJI'

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH DLA DZIECI ANIMATOR 2011

„Koła, plastry i lizaki” oraz inne filmy animowane (od 7 lat) /63 min./

Środa - 20 lipca, godz. 10.00
Ruedas, tiritas y piruletas (Wheels, Bandaids and Lollipops), reż. Maria Medel, Hiszpania, 2010, 8'

Le silence sous l'ecorce (The silence beneath the bark), reż. Joanna Lurie, Francja, 2010, 10'40"

Creation, reż. Hsuan-Ying Lu, Tajwan, 2010, 4'50"

Josette und ihr Papa (Josette and her Father), reż. Izabela Plucinska, Niemcy, 2010, 8'

Hip Hip i Hurra. Dlaczego urósł brzuch sąsiadce?, reż. Elżbieta Wąsik, Polska, 2010, 13'

Moko, enfant du monde. Les Ameriques (Moko, the young explorer. The mountain sea), reż. Sonia Grandame, Joachim Hérissé, Francja, 2010, 5'

Poznańskie koziołki, reż. Jacek Adamczak, Janusz Gałązkowski, Polska, 2009, 13'

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

„Ząb, ogon i uszy” oraz inne filmy animowane (od 7 lat) /59 min./

Środa - 20 lipca, godz. 11.30

Barko, reż. Allison Craig, USA, 2010, 7'38"

Vorobej kotoryj umel derzhat' slovo (The sparrow who kept his word), reż. Dmitry Geller, Rosja, 2010, 6'40"

The Prince and the Mystery of the Charmed Frog, reż. Nataliya Skryabina, Ukraina, 2010, 4'10"

Kto je tam? (Who's There?), reż. Vanda Raymanova, Słowacja, 2010, 9'30"

Paul + Ich (Paul + Me), reż. Hendrik Rost, Niemcy, 2010, 3'40"

Dar Skarbnika, reż. Robert Turło, Polska, 2009, 13'

Teeth, Tail and Ears, reż. Sergey Merinov, Rosja, 2010, 14'15"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

„Duży, czerwony kogut” oraz inne filmy animowane (b.o. – dla małych dzieci) /43 min./

Środa - 20 lipca, godz. 13.00

Zuikio kopustai (The rabbits cabbage), reż. Vladislav Berezok, Litwa, 2010, 5'35"

C'est du chinois! (It's chinese!), reż. Isabelle Lenoble, Francja, 2010, 3'30"

Dodu - O Rapaz De Cartao (Dodu - The Cardboard Boy), reż. José Miguel Ribeiro, Portugalia, 2010, 5'

Ema & Gui, reż. Nuno Beato, Portugalia, 2010, 7'

Rita et Machin (Rita and Whatsit), reż. Jun Takagi, Francja, Japonia, 2011, 4'39"

Watermill Farm. Hide 'n' Sneeze, reż. Trevor Hardy, Wielka Brytania, 2010, 1'25"

Big Red Cock, reż. Shi Hui, Chiny, 2010, 2'20"

Elleville Elfrid (Sunshine Kathy), reż. Tom Petter Hansen, Norwegia, 2010, 7'

Masha and the Bear. First time in first grade, reż. Olga Baulina, Rosja, 2010, 7'

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

PRZEGLĄD KONKURSOWY -  FILMY NAGRODZONE ANIMATOR 2011 ok.100 min.

PIĄTEK 22 lipca, godz. 18.00 i godz. 21.30 - wstęp wolny

BEZPŁATNE WEJŚCIÓWKI na projekcje konkursowe można odbierać w kasie kina na godzinę przed seansem.