Multikino 51

Adres: Królowej Jadwigi 51
Poznań

Kilkuletni Cenk jest potomkiem tureckich imigrantów, którzy w latach '60 przyjechali do Niemiec. Gdy pewnego dnia w szkole tureckie dzieci dzieci uznają, że jest zbyt niemiecki, by grać razem z nimi w drużynie przeciw Niemcom, Cenk zaczyna zadawać pytania. „Dlaczego nie umiem mówić po turecku?”; „Kim jestem: Turkiem czy Niemcem?”. Pytania, które w rodzinie Yilmaz są tym aktualniejsze, że Hüseyin i Fatma - dziadkowie Cenka - po latach mieszkania w tytułowej Almanii (Almanya po turecku znaczy Niemcy) otrzymali właśnie niemieckie obywatelstwo. Wszystkie te wydarzenia skłaniają Hüseyina do zabrania rodziny w podróż do miejsca, gdzie wszystko się zaczęło - do leżącej między Morzem Czarnym a Zatoką Aleksandretty Anatolii.

Podróżując z bohaterami do Turcji, przenosimy się jednocześnie w przeszłość - w retrospektywnych scenach reżyserka Yasemin Samdereli pokazuje pierwsze lata pobytu Yilmazów w Niemczech, opowiadając tym samym historię największej dziś w kraju mniejszości etnicznej. (kp)