Malta Festival: Prometheus Landscape II – JAN FABRE / TROUBLEYN

Opis

Spektakl Prometheus Landscape II jest radykalnym rozważeniem mitu prometejskiego i pytaniem o ludzką wolność, której dobrowolnie się zrzekamy uciekając od własnych pragnień, autentyczności decyzji i relacji. Ofiara Prometeusza okazuje się dwuznaczna a jej sens poddany w wątpliwość. Jan Fabre mówi: „ (..) kim jest heros we współczesnym społeczeństwie? (…) Myślimy o świecie współczesnym, o Prometeuszu, rozmawiamy o ogniu, ale nie możemy go rozpalić!”

Jednym z koproducentów spektaklu jest Malta Fesival Poznań, a w zespole aktorskim znalazła się polska artystka Katarzyna Makuch, którą Jan Fabre zaprosił do projektu po Warsztatach Mistrzowskich przeprowadzonych podczas ubiegłorocznego festiwalu.

Prometheus Landscape II to druga obecność Jana Fabre'a w Poznaniu.

Zapraszamy na spotkanie z Janem Fabrem: 8 lipca, godz. 21:00, Aula Artis

Koncepcja, reżyseria i scenografia: Jan Fabre
Tekst: I am the all-giver Jeroen Olyslaegers (oparty na: Prometeusz w okowach Ajschylosa) & We need heroes now Jan Fabre  
Muzyka: Dag Taeldeman
Dramaturgia: Miet Martens
Występują: Katarina Bistrović-Darvaš, Annabelle Chambon, Cédric Charron, Vittoria De Ferrari, Lawrence Goldhuber, Ivana Jozić, Katarzyna Makuch, Gilles Polet, Kasper Vandenberghe, Kurt Vandendriessche  

Światło: Jan Dekeyser
Kostiumy: Andrea Kränzlin
Koordynacja produkcji: Arne Lievens
Dźwięk i obraz: Tom Buys
Technika: Bern Van Deun
Menadżer produkcji: Tomas Wendelen
Trener języka angielskiego: Tom Hannes

Trener głosu: Lynette Erving

Produkcja: Troubleyn/Jan Fabre (Antwerp, Belgium)
Wsparcie: Rząd Flamandzki  
Ko-produkcja:  Peak Performances @ Montclair State University (Montclair, USA), Théâtre de la Ville (Paris, France), Malta Festival (Poznan, Poland), Tanzhaus NRW (Düsseldorf, Germany), Zagreb Youth Theatre (Zagreb, Croatia), Exodos Ljubljana (Ljubljana, Slovenia), La Biennale di Venezia (Venice, Italy), Bitef Theatre Belgrade (Belgrade, Serbia): as part of the ENPARTS – European Network of Performing Arts and with the support of Programma Cultura della Commissione Europea.

Staż: Edith Cassiers (dramaturgia), Katarzyna Mielczarek (kostiumy), Maja
Zupancic (kostiumy)  
Apostolia Papadamaki (dzięki wsparciu Costopoulos Foundation)

Tłumaczenie na polski: Iwona Nowacka