Portugalia – Zoltan Egressy
PORTUGALIA
Autor: Zoltan Egressy
Przekład: Camilla Mondral i Akos Engelmayer
Reżyseria:
Iwona Kempa
Asystent reżysera:
Piotr Kaźmierczak
Scenografia:
Tomasz Polasik
Prapremiera: 16 maja 2004
Czas trwania: 2h
Liczba przerw: 1
Obsada:
Katarzyna Bujakiewicz /Myszka/
Magdalena Płaneta /Żona/
Katarzyna Węglicka /Kobieta/
Andrzej Szubski /Bittner/
Michał Kaleta /Ksiądz/
Piotr Kaźmierczak /Burak/
Adam Łoniewski /Pincet/
Łukasz Chrzuszcz /Szatan/
Wojciech Kalwat /Gospodarz/
Jakub Papuga /Czaruś/
Sztuka węgierskiego autora to komedia zaprawiona szczyptą melancholii. Jej akcja rozgrywa się na prowincji, gdzie miejscowa dziewczyna marząca o lepszym życiu – w tej roli Katarzyna Bujakiewicz – spotyka przyjezdnego mężczyznę, równie jak ona poszukującego wolności i odmiany. Pomimo podobieństw, jest jednak między nimi pewna różnica – ona pragnie wyrwać się do świata, on głównie ucieka przed apodyktyczną żoną. Dla obojga tytułowa Portugalia staje się symbolem wyśnionej nowej idealnej rzeczywistości.
Siłą „Portugalii” są przede wszystkim świetnie napisane role i liczne akcenty humorystyczne, wynikające ze zderzenia świata prowincjuszy ze światem wielkomiejskich bohaterów.